Kapverdische Literatur

Die kapverdische Literatur, entstanden durch die Liberalisierung der Bildung in der Mitte des 19. Jahrhunderts, wurde von einer Generation von Intellektuellen, hauptsächlich Schriftstellern, geprägt, die im 19. Jahrhundert in Kap Verde aufkamen. Die poetische Produktion von Eugènio Tavares (1867-1930) markierte den Anfang dieser Bewegung. Dieser Dichter wurde auf Brava geboren und aufgewachsen, eingebettet in eine ungewöhnliche intellektuelle Umgebung. Er hatte den populären Philosophen José Rodrigues Aleixo als Lehrer, der isoliert am Strand von Aguada lebte (Eugênio verfolgte ihn aus romantischen Gründen). Eugènio folgte auch hervorragenden Pädagogen, zunächst in einer Privatschule und dann in verschiedenen Privatkursen.

Die Claridade-Bewegung (1936-1937 und 1947-1960) prägte die kapverdische Intellektualität stark. Die unregelmäßige, aber tiefgreifende Zeitschrift mit neun Ausgaben trug zur Definition einer neuen Identität der Kapverdianer bei. Manuel Lopes aus São Vicente (1907-2005), Baltazar Lopes da Silva aus São Nicolau (1907-1989) und Jorge Barbosa aus Santiago (1902-1971), die Begründer dieser eigenständigen Bewegung, betonten die Bedeutung der Kreolsprache für die Identität Kap Verdes. Sie verstärkten diese Initiative durch Werke, die das Bewusstsein für die kreolische Besonderheit bereits im 16. Jahrhundert schärften und einen entscheidenden Punkt in der kulturellen Geschichte Kap Verdes markierten. Die Zeitschrift trug den Namen Claridade – Revista de Arte e Letras (Zeitschrift für Kunst und Literatur) und behandelt eine Vielzahl von Themen: Poesie, Erzählungen, Romane, literaturkritische Essays, Musik und Tanz, Malerei und Zeichnung, Geschichte und Geografie sowie sogar soziologische Analysen.

Baltasar Lopes da Silva wurde am 23. April 1907 im Dorf Caleijao auf der Insel São Nicolau, Kap Verde, geboren. Er besuchte das Seminar Ribeira Brava und studierte später an der Universität Lissabon in Portugal. Während seines Aufenthalts in Lissabon studierte er bei einigen der bekanntesten Schriftsteller und Kulturschaffenden Portugals, darunter Vitorino Nemesio und Luis da Camara Reis. Er erwarb Abschlüsse in Rechtswissenschaften und romantischer Philologie und war einer der besten Studenten der Universität. Anschließend kehrte er nach Kap Verde zurück, unterrichtete einige Jahre an der Gil Eanes High School in Mindelo auf der Insel São Vicente und war dort sogar Schulleiter. Er kehrte nochmals nach Portugal zurück, studierte in Leiria für kurze Zeit und setzte sich während politischer Schwierigkeiten mit der portugiesischen Regierung für Bildung und Advocacy in Kap Verde ein. Er verbrachte seine letzten Tage in Lissabon, wo er wegen einer zerebrovaskulären Krankheit behandelt wurde und kurz darauf, am 28. Mai 1989, verstarb.

Baltasar Lopes gründete 1936 zusammen mit anderen Schriftstellern wie Manuel Lopes, Manuel Ferreira, Antonio Aurelio Gonçalves, Francisco José Tenreiro, Jorse Barbosa und Daniel Filipe die kapverdische Zeitschrift Claridade. Claridade veröffentlichte Essays, Gedichte und Erzählungen. Die Autoren beschäftigten sich mit den Problemen ihrer Gesellschaft, darunter Dürre, Hunger und Emigration, und trugen so zur Erforschung der kapverdischen Realität bei, insbesondere im Hinblick auf benachteiligte soziale Gruppen. 1947 veröffentlichte Lopes seinen ersten Roman, „Chiquinho“. In diesem Werk beschrieb er detailliert die Sitten, Menschen, Landschaften und sozialen Probleme Kap Verdes zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Es ist ein reifer Roman über das kapverdische Volk und den Schritt, den viele Kapverdianer unternehmen mussten, um ein besseres Leben zu finden: die Emigration.

Jorge Vera-Cruz Barbosa (Praia, Kap Verde, 22. Mai 1902 – Cova da Piedade/Almada, 6. Januar 1971) war ein kapverdischer Schriftsteller. Auf der Insel Santiago geboren, absolvierte er seine Grundschulbildung zwischen Lissabon und Praia. Mit achtzehn Jahren begann er in der Zollbehörde von São Vicente zu arbeiten. Er zog sich 1967 auf die Insel Sal zurück. 1970, bereits geschwächt, zog er nach Lissabon, wo er verstarb. Er trug zu verschiedenen portugiesischen und kapverdischen Zeitschriften und Zeitungen bei, darunter die portugiesisch-brasilianische Zeitschrift Atlantico. Mit der Veröffentlichung seines ersten Buches, „Arquipélago“, im Jahr 1935, legte er den Grundstein für die kapverdische Poesie und gilt deshalb als Vorreiter der modernen kapverdischen Poesie. Hierbei wurden soziale und politische Probleme zu einem Hauptthema seiner Werke. Jorge Barbosa verfasste auch „Ambiente“ (1941), „Caderno de um Ilhéu“ (1955, Camilo-Pessanha-Preis) sowie „Meio Milénio“, „Júbilo“ und „Panfletário“, von denen letztere lange Zeit verboten waren, aber in jüngerer Zeit veröffentlicht wurden. Ein Gedicht von ihm, „Preludio“, ist auf der CD „Poesias de Cabo Verde“ zu finden, ebenso wie sieben Gedichte von Sebastiao da Gama von Afonso Dias.

Der Claridade-Generation folgte eine weitere Gruppe von Schriftstellern und Denkern, die versuchten, mit dem versöhnlichen Stil der Bewegung zu brechen. Hierzu zählen Amilcar Cabral, der große Anführer der Unabhängigkeitsbewegung (PAIGC), und Corsino Fortes. In jüngerer Zeit ist eine neue Generation von Autoren, Erzählern und Dichtern hervorgetreten, darunter Germano Almeida, Germano Lima, Daniel Pereira, Vera Duarte, Mario Lúcio Sousa, Ludgero Correia und viele andere. Sie alle tragen zur Vielfalt der kapverdischen Literatur bei, die Kap Verde als eine Nation von Erben jener Menschen bestätigen, die vor etwas mehr als einem Jahrhundert das Abenteuer des Schreibens begannen. Armènio Vieira, der kürzlich mit dem Camões-Preis ausgezeichnet wurde, ist ein Dichter, der sich von der europäischen Literatur inspirieren lässt und eine eigenständige Richtung in der im Allgemeinen nationalistischen Strömung der kapverdischen Literatur einschlägt, was zu einem wachsenden Pluralismus führt.